В номинации «Иностранная литература» победила книга северомакедонского автора Венко Андоновского «Пуп света» в переводе Ольги Панькиной. В рамках категории «Пропущенные шедевры» эксперты выбирали произведение мировой литературы, незамеченное российскими критиками и переводчиками в момент публикации книги и открытое для русскоязычного читателя уже после смерти автора. Награду получила книга «Всё рушится» Чинуа Ачебе. Её также получила Ирина…
Метка: «ясная
«Ясная Поляна»: шорт-лист номинации «Иностранная литература» 2023 года
Премия «Ясная Поляна» озвучила короткий список в категории «Иностранная литература». В этом году он совсем не маленький: в него вошло 8 произведений из 8 стран мира. Уже второй год подряд экспертное жюри выделило в номинации шорт-лист, состоящий из лучших книг на иностранных языках. Итак, короткий список в 2023 году таков: