«Видела последние выпуски обычных газет? Там же сплошь новости о войнах, насилии и проявлении нетерпимости одних людей по отношению к другим. По сравнению с этим я предпочту почитать о совсем другом виде сумасшествия: о выпавших с осадками лягушках в Камбодже, или об одержимой призраком машине, или о людях, получивших сигналы из космоса от пришельцев». Так…
Метка: readrate
«Девушка в маске»: дорама о губительности культа красоты
«Девушка в маске» – летняя новинка Netflix из Южной Кореи. По степени жестокости она может сравниться с нашумевшей «Игрой в кальмара». Оба сериала являются кровавыми, хитро устроенными триллерами. В них затрагиваются самые острые проблемы южнокорейского общества, которые раскрываются на экране в необычном формате. Однако, похоже, вокруг новинки стриминга разгорелось куда больше жарких споров,…
«Просветитель-2023» объявил шорт-листы
Сегодня, 2 октября, стали известны короткие списки премий Дмитрия Зимина «Просветитель» и «Просветитель.Перевод». Жюри выбрало в каждой премии по 8 книг – как написанных на русском языке, так и переводных. Итак, финалисты категории «Естественные и точные науки» премии «Просветитель» это:
«Ясная Поляна» объявила победителей 2023 года
В номинации «Иностранная литература» победила книга северомакедонского автора Венко Андоновского «Пуп света» в переводе Ольги Панькиной. В рамках категории «Пропущенные шедевры» эксперты выбирали произведение мировой литературы, незамеченное российскими критиками и переводчиками в момент публикации книги и открытое для русскоязычного читателя уже после смерти автора. Награду получила книга «Всё рушится» Чинуа Ачебе. Её также получила Ирина…
«Знахарь»: новая жизнь польской книги-бестселлера
Осенью этого года на экраны вышла очередная экранизация романа «Знахарь» Тадеуша Доленги-Мостовича. Но сама история создания и судьба этой книги достойны того, чтобы стать увлекательным кинофильмом. Рассказываем, почему бестселлер тридцатых годов прошлого века снова на коне. Тадуеш Доленга-Мостович был скандально известным журналистом. Страсть к политической сатире чуть не довела его до смерти: оппоненты Доленги-Мостовича однажды…
«Бегущий за ветром»: отмечаем юбилей дебюта Халеда Хоссейни
Ровно 20 лет назад в свет вышел «Бегущий за ветром», дебютный роман американского писателя афганского происхождения Халеда Хоссейни. В этой истории одновременно говорится о судьбах отдельных людей и целой страны, находящейся на пороге больших потрясений. В 2021 году приход к власти в Афганистане «Талибана» * заставил читателей обратиться к книге Хоссейни….
Что почитать на выходных: «Полночь в саду добра и зла»
Джон Берендт – известный нью-йоркский журналист, который в один прекрасный момент впал в смертный грех уныния. Всё не ново, надоело. И вот однажды, придя в ресторан и посмотрев на цены в меню, он поймал себя на мысли: а ведь один ужин в этих заведениях с завышенной самооценкой стоит как перелёт туда-обратно внутри страны! Вместо ужинов он стал…
«Дом, сгоревший дотла»: история о тлеющих семейных тайнах
На что можно пойти ради правды? Например, стать служанкой врага и предателя. Что из этого может выйти, смотрим в японском сериале от Netflix «Дом, сгоревший дотла». В основе дорамы лежит манга «Дом, сгоревший дотла» («Дом в огне», «Охваченный пламенем дом Митарай»). Её автор Фудзисава Мояси. Он выпускал мангу с 2017 по 2021 год….
«Баллада о служанке»: историческая дорама о дворцовых интригах
Последние пару лет русскоязычные читатели невероятно заинтересованы китайским контентом – дорамами, новеллами, комиксами маньхуа и мультфильмами дунхуа. «Благословение небожителей», «Магистр дьявольского культа» , «Боевой континент» – эти названия хорошо знакомы любителям фэнтези-новинок из Китая. Однако не только фэнтезийными сюжетами едины. Романтические драмы в историческом сеттинге также постепенно набирают свою базу фанатов. Одна из…
«Американская история ужасов» впервые адаптирует книгу
С 21 сентября стартует новый, 12-й сезон культового шоу «Американская история ужасов». Концепция этой части хоррор-антологии претендует на звание одной из самых животрепещущих, ведь в ней будет затронута тема материнства. «Американская история ужасов» – сериал-антология в жанре хоррор, который больше десяти лет идёт на экране. Каждый сезон – самостоятельный мини-сериал, у которого…