Джон Берендт – известный нью-йоркский журналист, который в один прекрасный момент впал в смертный грех уныния. Всё не ново, надоело. И вот однажды, придя в ресторан и посмотрев на цены в меню, он поймал себя на мысли: а ведь один ужин в этих заведениях с завышенной самооценкой стоит как перелёт туда-обратно внутри страны! Вместо ужинов он стал…