Сказки народов мира

Закажи книгу, где твой ребёнок будет главным героем!

КОРЕЙСКИЕ СКАЗКИ

Права отца

Жил отец и три сына. — А что,—спросил однажды отец, —почитаете вы меня за то, что я виновник того, что вы появились на свет? Старший сын сказал: — Почитаю. А младший сказал: — За это еще не за что почитать. Отец и братья рассердились и прогнали его. Ушел младший сын и пришел к перевалу. — За этот перевал не ходи, потому что в той фанзе, что по ту сторону перевала, десять человек умерли от холеры, и только и жива еще последняя дочь. — А сколько ей лет? — Ей 16 лет. — Ну, так я, пожалуй, пойду. И пошел. Приходит, а девушка говорит ему: — Разве ты не знаешь, что в этой фанзе все мои родные умерли от холеры? — Знаю, но я узнал, что ты одна, и пришел к тебе. Она оставила его у себя и через некоторое время, полюбив, согласилась сделаться его женой. Так как отец его жены был богатый, и жена его знала, куда отец прятал деньги, то она однажды послала мужа своего за этими деньгами, и стали они богачами на всю окрестность. Слух об их богатстве дошел до братьев и отца. — Нет,—сказали они,—мы мало его наказали, выгнав только из дома, его надо лишить жизни, а деньги взять себе. И вот задумали они злое дело. Присылают раз два брата письмо к младшему, с известием, что умер их отец, и чтобы приходил он на похороны. Младший брат сейчас же пошел. Жена, провожая его, приказала ему, чтобы сули он не пил в доме братьев и до парадных кушаньев не дотрагивался, ел бы такую же простую пищу, как и они будут есть. Пришел младший брат к старшим и видит, что отец жив. А братья смеются: — Мы нарочно тебя обманули, потому что иначе не надеялись, что ты придешь к нам. Затем они посадили его за стол и стали угощать сули и парадным обедом. Но, когда он налил сули и поднес отцу и братьям, они отказались. Тогда он сказал: — Неприлично и мне пить и есть отдельно от братьев. И вылил на пол сули, а парадный обед бросил собакам, от чего они и сдохли. Затем, поев с отцом и братьями, в тот же день возвратился домой. Между тем хунхузы, узнав, что младший брат ушел к своим родным, отправились туда, чтобы захватить его и получить за него богатый выкуп. Они напали на дом его родных ночью, врасплох, и так как караульных собак не было, то и захватили отца, двух старших братьев, а младшего не нашли. Думая, что отец и братья спрятали его, хунхузы сперва пытали их, а потом, рассердившись, убили и отца и братьев. А младший и до сих пор живет. Водка из камня Сын министра полюбил дочь мясника и просил у отца разрешения жениться на ней. Но отец только выругал его и не позволил. Тогда сын женился без разрешения. Отец рассердился и прогнал и сына и невестку. Прошло много лет, и настал несчастный год для министра: от должности его отставили, чумиза и рис не уродились и весь скот подох. Сразу стал нищим министр и со всей семьей пошел просить милостыню. Так пришел он, между прочим, и к прогнанному сыну. Сын принял отца, мать, братьев и сестер, заплакал от радости и поселил их у себя в доме. Но он сам был беден и как ни старался, но не мог прокормить всю семью. Тогда жена его продала все свои фальшивые косы, а когда опять не хватило чумизы, отрезала и продала и свою собственную косу. На эти деньги она купила чумизы и понесла ее домой. Но по дороге уронила мешок, и чумиза рассыпалась. Тогда она стала собирать чумизу и не хотела, чтобы пропало хоть одно зерно. Так, собирая, она сметала с дороги пыль и нащупала камень с углублением в нем. В углублении была жидкость. Она взяла этот камень и принесла его домой. Когда тесть ее попробовал жидкость, которая была в камне, он сказал: — Это лучшая из всех водок. Но водка эта имела и другое достоинство: сколько ее ни пили, ее не уменьшалось. С таким камнем вся семья скоро опять разбогатела, а водка эта и до сих пор называется Чуу-чен-сок, что значит водка из камня. Самый камень, кажется, пропал теперь, но про того, кто, угощая, не жалеет водки, говорят и до сих пор: — У него Чуу-сен-сок.