Сказки народов мира

Закажи книгу, где твой ребёнок будет главным героем!

КОРЕЙСКИЕ СКАЗКИ

Заяц

Заболел морской царь, и доктор-рыба доложил ему, что только печенка зайца может спасти его от смерти. Тогда послали кету поймать зайца. Кета поплыла, но у берега попалась на удочку. Послали сома, но и сом попался. Тогда послали ужа. Но уж, когда выполз на берег, попал под колеса арбы и был раздавлен. Тогда послали черепаху. Черепаха разыскала царя зверей, тигра, и говорит: — Ты царь, и у нас есть царь. Наш царь умирает, и доктор сказал ему, что если он не съест заячьей печенки, то жить он не будет. Тигр выслушал и приказал привести к нему зайца. — Иди,—сказал он,—за этой черепахой: тебя зовет морской царь. Идет заяц с черепахой и выпытывает, что нужно от него морскому царю. Рассказала ему черепаха, в чем дело. — Но если у меня вынут печенку, так ведь я уже жить не буду? — Этого я не знаю,—сказала черепаха. — Ну, так вот что,—у меня есть один хромой родственник. Он давно жалуется, что ему от хромой ноги жизнь не в жизнь. А царю вашему ведь все равно, чью печенку ни есть,—лишь бы только заячья была. Так ты подожди меня, я только вот в этот лес сбегаю и живо приведу тебе хромого зайца. — А мне все равно,—сказала черепаха и выпустила зайца. Заяц шмыгнул в лес, и только его и видели. Ждала-ждала черепаха и поползла к своему царю. Узнал царь, в чем дело, и велел ей опять ползти к царю зверей. Рассказала черепаха царю зверей, как ушел от нее заяц. — Ну, иди домой,—сказал ей царь,—от тебя он опять убежит,—я пошлю его с более надежным. Услыхал заяц, что его опять ищут и говорит: — Ну, теперь, когда мне все равно умирать, сделаюсь я хунхузом. И заяц сделался хунхузом. Раз видит он, ползет по дороге черепаха. — Ты куда ползешь?—спрашивает ее заяц. — Да вот к вашему царю сказать, чтобы он больше не беспокоился, так как наш царь уже умер. Тогда заяц забежал вперед черепахи и, присев перед своим царем на корточки, сказал: — Слыхал я, великий царь, что ты требуешь меня,— вот я. — А где ты был до сих пор? — Я бегал на китайскую сторону к брату своему в 17 колене. — А почему ты ушел тогда от черепахи? — Я не ушел, а отпросился, согласно разрешению выставить за себя хромого. Вот к этому хромому брату я и бегал. — Ну? — Да, не пошел, говорит, не хочу еще умирать. — А не хочет, так иди ты. В это время приползла черепаха с известием, что их царь уже умер. — Ну, умер, так умер,—сказал тигр и отпустил зайца с наградой. Тринадцатилетний муж Однажды женили одного тринадцатилетнего мальчика на двадцатилетней девушке. Когда жениха оставили на ночь с невестой, то, по обычаю, молодежь Села подошла к окну их фанзы и ждала, что скажет им остроумный жених. Но жених сидел со своей невестой, тяжело дышал, обтирал пот с лица и ничего не мог сказать, потому что был неграмотный. — Отчего ты такой печальный? —- спросила его жена. — Как мне не быть печальным,— ответил жених: — товарищи от меня ждут слова, а что я могу сказать, когда я неграмотный? — Не печалься, я научу тебя. Скажи им, что в лесу растет молодая сосна, но она вырастет и будет красивым: деревом. — Я не могу так сказать. — Я буду тебе подсказывать, ты встань у окна, а я стану у этой стены. Она стала у стены, а он у окна. — Так слышишь? спросила жена. — Так слышишь! — громко повторил муж. — Слышим, слышим,— весело отвечали ему со двора. — Это я тебя спрашиваю,— шепнула жена — Это я тебя спрашиваю,— громко сказал муж. — А мы тебя слушаем. — Подожди, поговорим сперва тихо между собой. — Что-то мы плохо тебя понимаем,— крикнули ему со двора. — В лесу растет молодая сосна,— шепнула жена. Муж повторил, но так скоро, что жена шепнула ему: — Тише, тише... И муж повторил: — Тише, тише. Тогда во дворе поняли, что он повторяет слова жены, и крикнули ему: — Ну и дурак же у твоей жены муж. И со смехом ушли прочь. А муж стал ругать свою жену, что она так подвела его.