Сказки народов мира

Закажи книгу, где твой ребёнок будет главным героем!

КОРЕЙСКИЕ СКАЗКИ

Ким Хён и тигрица

Каждый год весной во вторую луну с восьмого и до пятнадцатого дня, согласно давнему обычаю, все столичные жители спешат к монастырю Хын-шонса помолиться о счастье. Долго они кружат вокруг его павильонов и пагоды. Во времена государя Вонсона жил хваран по имени Ким Хён. Как-то позднею мочью он один без отдыха ходил и ходил подле пагоды. А некая девушка об эту пору тоже молилась Будде и, не ведая усталости, кружила вкруг этой же пагоды. Так они встретились, взглянули друг на друга и тотчас друг другу понравились. Они удалились в укромное место, чтобы излить свои чувства. Вдруг девушка собралась домой, Хён последовал за ней. Она хотела проститься, Хён не отставал. Они ока­зались у подножия западной горы и вошли в какую-то лачугу. Старуха, которая была там, спрашивает девушку: — Кто это за тобой? Девушка поведала ей о случившемся. Старуха сказала: — Уж лучше бы этого не было! Но коли так вышло, ничего не поделаешь. Ты пока молчи, братья твои узнают, придут в ярость! Они спрятали юношу в кладовку. Немного спустя с ревом врываются три тигра и кричат человечьими голосами: — В доме пахнет какой-то козлятиной! Вот бы хорошо перекусить! Старуха с девушкой в ответ: — С чего это вы развопились?! Врут ваши носы! Тут с небес послышался голос: — Вы сгубили тысячи жизней! Одного из вас надлежит казнить, чтобы другим злодеям было неповадно! Тигры перепугались. Девушка и говорит: — Вы, мои братья, можете скрыться в дальних краях, там вы сами себя накажете, а я приму возмездие вместо вас. Довольные тигры опустили морды, завиляли хвостами и исчезли. Девушка подошла к молодому человеку и сказала: — Сперва мне было стыдно, что вы, такой благородный человек, будете оскорблены моею преступной роднёю, вот почему я противилась вашему приходу. Теперь мне нечего таиться, и я открою вам все, что сокрыто в душе. Я из презренного рода, и быть может, не чета вам, но я рада, что про­вела с вами целую ночь. Чувства мои к вам так же крепки, как пояс, что завязывает дочери мать, когда выдает ее замуж. Однако злодеяния братьев столь ужасны, что небо услыхало о них, и я хочу ныне принять достойную кару за их грехи. Люди все равно убьют меня.

Продолжение »