Сказки народов мира

Закажи книгу, где твой ребёнок будет главным героем!

Африка Содержание

Сказки и мифы народов Африки

Сын живых и мать-покойница

Сын живых пошел в селение мертвецов, чтобы жениться на Нлуонг Нкале, девушке из того селения. Он пришел туда, вошел в дом бесед и сел на постель.
Люди-мертвецы приветствовали его и говорили:
— Ачие, ачие. Мы приветствуем тебя, но не знаем, кто ты.
Он ответил:
— Я сын живых. Я пришел найти жену. Я пришел как чужеземец за На Нлуонг Нкале.
Они начали звать:
— На Нлуонг Нкале! Иди сюда, познакомься с чужеземцем, который ждет тебя здесь. Скажите об этом На Нлуонг Нкале, если кто увидит ее на дороге или в поле.
Девушка пришла, стала выметать дом и сказала:
— Мы, мертвые, не едим здесь грибов, которые называются кости.
Это запрещено.
И Нлуонг Нкале пошла ловить рыбу и убила минлуомбе, завернула ее в банановые листья и отнесла в дом к своим родителям. Затем пошла на охоту, убила нескольких животных и отнесла домой. А на рассвете пошла работать в поле. Мужчина остался один. Он взял грибы, которые называются «кости», бросил их в чугун с водой и поставил чугун в очаг. Затем он стал пить этот отвар и пил до тех пор, пока его голова не скрылась в чугуне.
Тогда он сказал:
— Выходи.
Его невеста, возвращаясь с поля,, встретила мужа и увидела, что голова его
накрыта чугуном. Она вскрикнула и начала петь:
На Нлуонг Нкале, На Нлуонг Нкале: я умираю от голода. И все подхватили:
На Нлуонг Нкале, На Нлуонг Нкале: я умираю от голода. Она: .
Я пошла ловить рыбу, я вчера ловила рыбу.
Все:
Я умираю от голода, я умираю от голода, На Нлуонг Нкаяе. Она:
Я завернула минлуомбе в листья и послала тебе домой. Все:
Я умираю от голода, я умираю от голода, На Нлуонг Нкале. Она:
Ты напился отвара, ты напился отвара. Все:
Я умираю от голода, я умираю от голода, На Нлуонг Икала. Она:
Почему живые так нетерпеливы? Все:
Я умираю от голода, я умираю от голода, На Нлуонг Нкале.
Потом женщина сказала:
— Я же говорила тебе, чтобы ты не ел грибов, которые на­зываются «кости», потому что это запрещено. Свадьба расстроилась, возвращайся в свое селение.
И сын живых вернулся в свое селение. И все.

Юноши, превращавшиеся в молнию


Много-много лет назад жили на свете десять девушек. Они жили в селении.
Раз днем старшие ушли, а девушки остались дома одни. В это время в селение пришли десять юношей из очень дальней земли, где не было воды. Они подошли к селению и увидели девушек. Юноши сказали девушкам:
— Не дадите ли вы нам воды? Мы очень хотим пить.
Девушки зачерпнули воды маленькими калебасами и про­тянули их юношам. Но юноши не сумели выпить воду из кале-бас и сказали:
— Мы не можем пить воду из этих калебас. Дайте нам луч­ше напиться из кружек.
Тут девушки взяли кружки, полные воды, и тогда юноши стали пить не переставая.
Юноши долго пробыли там, где жили девушки.
Перед захо­дом солнца юноши сказали им:
— Прощайте. Девушки ответили:
— Нет, мы не останемся здесь. Мы пойдем с вами. Юноши стали просить:
— Девушки, останьтесь здесь!
Но девушки упорно стояли на своем. Тогда юноши сказали:
— Ну хорошо, идемте.
Они вышли из селения и пошли туда, где опускалось солнце. Они шли очень долго.
Юноши начали петь:
Девушки, останьтесь.
Мы идем далеко.
Там есть красные тучи,
А другие — черные, и у них есть сердце
Срезай камыш, хае, хае, тсо.
Девушки, останьтесь.
Мы идем далеко.
Там красные тучи,
А другие — черные, и у них есть сердце.
Эти юноши могли становиться молнией. Когда они спели песню, то превратились в молнию. Молния убила всех десятерых девушек, и они упали замертво.

 
Африка Содержание